Поэзия и музыка немецкого романтизма. Клубная встреча.

28 сентября состоится концерт в Мемориальной квартире С.Т. Рихтера в 18:00 часов. Лауреаты международных конкурсов Марина Катаржнова (скрипка) и Пётр Айду (фортепиано) представят инструментальные и вокальные произведения Иоганна Себастьяна Баха, Рихарда Вагнера, Фридриха Ницше и Роберта Шумана в транскрипции для фортепиано и дуэта фортепиано и скрипки. Подобно тому как в романсах поэзия обретает вторую жизнь «в переводе» на язык музыки, в инструментальных транскрипциях скрипка подражает человеческому голосу, а фортепиано способно воплотить собой целый оркестр. Автор фортепианной транскрипции сцены из оперы «Тристан и Изольда» – Карл (Кароль) Таузиг, пианист, виртуоз, любимейший ученик Ференца Листа и близкий друг самого Вагнера, немало сделавший для воплощения вагнеровской мечты о собственном театре в Байройте. Песни Роберта Шумана прозвучат в транскрипции Клары Шуман – в своих фортепианных переложениях вокальных сочинений мужа она максимально точно следует авторскому тексту, сохраняя хрупкую красоту романсов. Свои же «Три романса» (op. 22) Клара Шуман, следуя традиции инструментального прочтения этого жанра, изначально писала для скрипки и фортепиано и посвятила их легендарному скрипачу и близкому другу Йозефу Иоахиму.

Петр Айду

Пианист, исполнитель на исторических клавишных инструментах, преподаватель Московской консерватории

В 2000 году окончил Московскую консерваторию им. Чайковского (класс фортепиано Л. Н. Власенко и Д. Н. Сахарова), в 2002-м — аспирантуру Московской консерватории (факультет исторического и современного исполнительского искусства, руководитель — А. Б. Любимов). В 2003 году стажировался в Высшей школе музыки и театра в Ганновере у Цви Меникера (исторические клавишные инструменты: клавесин и хаммерклавир) и Х.-М. Коха (лютня). Обладатель 1-й премии и Гран-при юношеского Международного конкурса пианистов в Цинциннати (США, 1991); 2-й премии на VIII Международном конкурсе пианистов в Риме (1997). Преподает дисциплину «камерный ансамбль» в Московской консерватории. Автор и участник музыкальных перформансов и концертов; спектакль «Реконструкция утопии» был удостоен Гран-при премии им. Сергея Курехина в области современного искусства (2013). Коллекционер раритетных исторических роялей и клавишных инструментов.

Марина Катаржнова

(скрипка, альт, барочная скрипка)

Доцент МГК им. Чайковского. На Факультете Исторического Исполнительского Искусства преподаёт с 2007 года.
Лауреат всероссийского конкурса им. М.М. Ипполитова-Иванова и международного конкурса им. А.И. Ямпольского.
С 1990 по 1997 обучалась в МССМШ им. Гнесиных (класс Н. М. Фихтенгольц). Закончила консерваторию и аспирантуру-стажировку по классу скрипки (преподаватели: З.У. Шихмурзаева, Н. В. Кожухарь, С. И. Кравченко). Искусству игры в камерном ансамбле в школьные годы обучалась у Л.И. Фихтенгольц, в консерватории в классе А. Бахчиева.
Стажировалась на мастер-классах у Люси Ван Дайль ( Германия 2002) Марии Леонхардт,( Нидерланды 2001) Феликса Андриевского ( Германия — 1996) , Томаса Цейетмайера ( Австрия 2003) Роджера Норрингтона ( Москва 2002).
С 2008 года Марина Катаржнова является концертмейстером московского ансамбля » Персимфанс» под руководством Петра Айду.